【四合院建筑】“卍”字纹饰的寓意?
来源:顺益兴四合院 | 作者:顺益兴四合院 | 发布时间: 2018-10-26 | 604 次浏览 | 分享到:

  在四合院建筑的装修、雕饰、彩绘上处处体现着民俗民风。四合院中的木雕、砖雕多以寓意喜庆吉祥的花卉、动物和器物作为题材。

比如,以蝙蝠、寿字组成装饰,寓意“福寿双全”;以花瓶内安插月季花来寓意“四季平安”;宝瓶上加如意头,意为“平安如意”,用莲花挂大斗(斗与升同形),斗中置三戟,意为“连升三级”。还有“三阳(羊)开泰”“五世(狮)同居”“五福(蝠)临门”“吉(鸡)庆有余(鱼)”等。

 

那么,你知道佛教的吉祥标志”是什么意思吗?

其实,“也常被用作吉祥的装饰图案来表示万福以此为基础的万字锦常用于四合院的檐板及墙面装饰。

“卍”字(英文为swastika)在梵文中作 Srivatsa,音译为“室利踞蹉洛刹那”,旧译为“吉祥海云相”,意为“吉祥之所集”,北魏菩提流支在所译《十地经论》卷十二中,译为“万”字;而鸠摩罗什和玄奘都译为“德”字,取万德庄严之意,强调佛的功德无量。

现在一般认为“卍”字符之所以读“万”音是武则天于长寿二年(公元693年)定的,在宋朝人编的《翻译名义集》卷六中说“主上(武则天)制此文,着于天枢,音之为万,谓吉祥万德所集也。”



现在一般认为“卍”字符之所以读“万”音是武则天于长寿二年(公元693年)定的,在宋朝人编的《翻译名义集》卷六中说“主上(武则天)制此文,着于天枢,音之为万,谓吉祥万德所集也。”



现在一般认为“卍”字符之所以读“万”音是武则天于长寿二年(公元693年)定的,在宋朝人编的《翻译名义集》卷六中说“主上(武则天)制此文,着于天枢,音之为万,谓吉祥万德所集也。”



这些其实都是居住在四合院中的人们对幸福、富裕、吉祥等美好生活的积极追求。